130 ans plus tard, la version originale de Portrait de Dorian Gray sera publiée
Publié le 22 mai 2011 par manouane dans la (les) catégorie(s) Billet
Lors de sa première parution en 1890, le roman de Oscar Wilde, Portrait de Dorian Gray avait été sévèrement censuré. L’éditeur J. M. Stoddart avait supprimé de nombreux passages jugés trop explicites, dont tous ceux qui révélaient explicitement l’homosexualité du personnage de Basil Hallward, l’artiste qui peint la fameuse toile représentant la jeunesse du beau Dorian. De plus, des mentions oz il est question des maîtresses de Dorian furent jugées décadentes et inacceptables pour les goûts de l’époque, et furent tout simplement retirés du texte.
Malgré toutes ces modifications, le roman à l’époque avait soulevé un tollé, la presse britannique qualifiant l’ouvrage de « vulgar », « unclean », « poisonous » et « discreditable ».
Plus de 120 ans après sa première publication, la Harvard University Press s’apprête à publier la version originale dans son intégralité pour la première fois.
Source : The Guardian.
